Vendor Terms & Condition

HomeVendor Terms & Condition

Vendor Agreement

This Agreement is made and entered into as of the date of signing, by and between:

A.     (Mahatta), an online multi-vendor marketplace, owned and operated by Mahatta Bahrain, hereinafter referred to as “Mahatta.”

B.     (Store), an individual or business entity registered to sell products on Mahatta, hereinafter referred to as the “Vendor.”   Collectively referred to as the “Parties”.

1.     Purpose

This Agreement establishes the terms under which the Vendor may list, market, and sell products on Mahatta’s online marketplace. The Vendor agrees to comply with the terms set forth in this Agreement and Mahatta’s Terms & Conditions.

2.     Vendor Responsibilities

By signing this Agreement, the Vendor agrees to:

•       Ensure that all product descriptions, images, and pricing are accurate and comply with Mahatta’s policies.

•       Only list legal products that comply with all applicable Bahraini laws and regulations.

•       Update stock availability regularly, especially if selling on multiple platforms.

•       Vendors are responsible for their own pricing and sales performance.

•       Prepare and dispatch orders within the agreed timeframe.

•       Provide high-quality products as described in the listings.

•       Handle all customer inquiries, returns, and refund requests promptly.

•       Cover the cost of any refunds, with Mahatta processing the refund to the customer directly.

•       Maintain professional communication with customers and Mahatta.

•       Avoid misleading advertising, false claims, or fraudulent activities.

•       Comply with Mahatta’s vendor verification process before listing products.

3.     Mahatta’s Responsibilities

•       Provide a secure platform for Vendors to list and sell their products.

•       Handle payment processing, order tracking, and shipping coordination.

•       Verify vendors and products before allowing them to be listed.

•       Mediate disputes between Vendors and Customers if necessary.

•       Process customer refunds and deduct the refunded amount from the Vendor.

•       Hold customer payments until order delivery is confirmed.

•       Mahatta provides a platform for Vendors but does not guarantee any sales, visibility, or customer engagement.

4.     Fees & Commission

•       A non-refundable registration fee of the chosen plan per moth or year.

•       Mahatta charges the commission per order, which includes:

–        3% Payment Gateway Fee

•       If the Vendor requests Mahatta to list products on their behalf, an additional fee will apply.

5.     Returns, Refunds, & Disputes

•       Vendors are responsible for managing product returns and refunds.

•       If a refund is approved, Mahatta will process the refund and deduct the refunded amount from the Vendor’s earnings.

•       Vendors must provide necessary evidence (e.g., proof of shipping, product condition) in case of disputes.

•       Mahatta’s decision on disputes will be final to maintain platform integrity.

6.     Payments & Payouts

•       Customer payments are collected by Mahatta at checkout.

•       Vendor earnings (after deducting Mahatta’s commission and any applicable fees) will be disbursed by request of the vendor to the Vendor’s registered payment method.

•       Payments will only be released once the order is successfully delivered.

7.     Compliance & Violations

•       Vendors must comply with all Mahatta rules and regulations.

•       Vendors who fail to deliver, receive repeated complaints, or violate policies will receive one warning. Further violations may result in account suspension or termination.

•       Mahatta reserves the right to remove any vendor or product that does not comply with this Agreement.

8.     Fraud Prevention

•       Vendors engaging in fraudulent activities (e.g., fake listings, misleading descriptions) will be permanently banned.

•       Vendors must not attempt to manipulate the platform, engage in fake transactions, or commit any other fraudulent activities.

•       Mahatta will report fraud cases to the relevant authorities if necessary.

9.     Limitation of Liability

•       Mahatta is an intermediary and does not manufacture, inspect, or guarantee the quality of products sold by Vendors.

•       Mahatta is not liable for damages, losses, or disputes arising from Vendor products or Customer purchases.

•       Mahatta’s liability is limited to the service fees collected.

10.  Indemnification

•       The Vendor agrees to indemnify and hold harmless Mahatta, its owners, and employees from any claims, damages, or legal disputes arising from:

–        The Vendor’s products, business operations, or customer interactions.

–        Any violation of laws, regulations, or third-party rights.

11.  Governing Law & Jurisdiction

•       This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the Kingdom of Bahrain.

•       Any disputes arising from this Agreement shall be settled under the jurisdiction of Bahraini courts.

12.  Amendments & Termination

•       Mahatta reserves the right to update these terms at any time. Vendors will be notified of any significant changes.

•       Either party may terminate this Agreement with 30 days’ notice. However, pending orders must be fulfilled before termination.

•       If a Vendor violates this Agreement, Mahatta reserves the right to suspend or terminate the Vendor’s account immediately.

13.  Confidentiality

The Vendor agrees not to disclose any confidential business or operational information shared by Mahatta.

14.  Acceptance & Signature

By signing this Agreement, the Vendor acknowledges that they have read, understood, and agreed to the terms stated above.

اتفاقية البائع

تم إبرام هذه الاتفاقية وتوقيعها بتاريخ التوقيع أدناه، بين كل من:
A.     (محطة) سوق متعدد البائعين عبر الإنترنت، المملوكة والمسيرة من قبل شركة محطة البحرين، والمشار إليها فيما بعد بـ “محطة”.
B.     (البائع) فرد أو كيان تجاري مسجل لبيع المنتجات على منصة محطة، والمشار إليه فيما بعد بـ “البائع”. ويشار إليهما معًا بـ “الطرفين”.

1.     الغرض

تحدد هذه الاتفاقية الشروط التي بموجبها يمكن للبائع إدراج المنتجات وتسويقها وبيعها على منصة محطة الإلكترونية. يوافق البائع على الالتزام بالشروط المنصوص عليها في هذه الاتفاقية وشروط وأحكام محطة.

2.     مسؤوليات البائع

         بموجب توقيع هذه الاتفاقية، يوافق البائع على:

•       ضمان دقة أوصاف المنتجات والصور والأسعار وامتثالها لسياسات محطة.

•       إدراج منتجات قانونية فقط وتتوافق مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها في مملكة البحرين.

•       تحديث مخزون المنتجات بانتظام، خاصة في حال البيع عبر منصات متعددة.

•       البائع مسؤول عن تحديد الأسعار وأداء المبيعات.

•       البائع مسؤول عن تجهيز الطلبات وشحنها خلال الإطار الزمني المتفق عليه.

•       تقديم منتجات عالية الجودة كما هو موصوف في القوائم.

•       معالجة استفسارات العملاء وإرجاع المنتجات وطلبات الاسترداد بشكل فوري.

•       تحمل تكلفة أي استردادات، حيث تقوم محطة بمعالجة الاسترداد للعميل مباشرة.

•       الحفاظ على اتصال مهني مع العملاء ومنصة محطة.

•       تجنب الإعلانات المضللة أو الادعاءات الكاذبة أو الأنشطة الاحتيالية.

•       الامتثال لعملية التحقق من البائعين قبل إدراج المنتجات.

3.     مسؤوليات محطة

•       توفير منصة آمنة للبائعين لإدراج وبيع منتجاتهم.

•       معالجة المدفوعات وتتبع الطلبات وتنسيق الشحن.

•       التحقق من البائعين والمنتجات قبل السماح بإدراجها.

•       الوساطة في النزاعات بين البائعين والعملاء عند الضرورة.

•       معالجة استردادات العملاء وخصم المبلغ المسترد من البائع.

•       الاحتفاظ بمدفوعات العملاء حتى تأكيد تسليم الطلب.

•       توفر محطة منصة للبائعين ولكنها لا تضمن أي مبيعات أو ظهور أو تفاعل مع العملاء.

4.     الرسوم والعمولة

•       تطبق رسوم تسجيل غير قابلة للاسترداد بقيمة الخطة المختارة لكل شهر او سنة.

•       تفرض محطة عمولة قدرها لكل طلب، تشمل:

–        3%  رسوم بوابة الدفع.

•       إذا طلب البائع من محطة إدراج المنتجات نيابة عنه، فسيتم تطبيق رسوم إضافية.

5.     الإرجاع والاسترداد والنزاعات

•       البائعون مسؤولون عن إدارة عمليات إرجاع المنتجات والاسترداد.

•       في حال الموافقة على الاسترداد، ستقوم محطة بمعالجته وخصم المبلغ من البائع.

•       يجب على البائع تقديم الأدلة اللازمة (مثل إثبات الشحن، حالة المنتج) في حال وجود نزاعات.

•       قرار محطة بشأن النزاعات يعتبر نهائيًا للحفاظ على نزاهة المنصة.

6.     المدفوعات والصرف

•       يتم تحصيل مدفوعات العملاء من خلال محطة عند إنهاء الشراء.

•       يتم تحويل أرباح البائع (بعد خصم عمولة محطة وأي رسوم أخرى) بناءً على طلب البائع إلى وسيلة الدفع المسجلة.

•       لا يتم تحويل الأموال إلا بعد تأكيد التسليم الناجح للطلب.

7.     لامتثال والمخالفات

•       يجب على البائعين الامتثال لجميع قواعد وسياسات محطة.

•       في حال تخلف البائع عن التسليم أو تلقيه شكاوى متكررة أو مخالفة السياسات، سيتم إصدار إنذار واحد. قد تؤدي المخالفات المتكررة إلى تعليق الحساب أو إنهائه.

•       تحتفظ محطة بحقها في إزالة أي بائع أو منتج غير متوافق مع هذه الاتفاقية.

8.     منع الاحتيال

•       سيتم حظر البائعين الذين يشاركون في أنشطة احتيالية (مثل القوائم الوهمية، الأوصاف المضللة) بشكل دائم.

•       يجب على البائعين عدم محاولة التلاعب بالمنصة أو إجراء معاملات وهمية أو أي أنشطة احتيالية أخرى.

•       ستقوم محطة بإبلاغ السلطات المختصة في حالات الاحتيال إذا لزم الأمر.

9.     تحديد المسؤولية

•       محطة وسيط ولا تقوم بتصنيع أو فحص أو ضمان جودة المنتجات المباعة من قبل البائعين.

•       لا تتحمل محطة المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو نزاعات ناتجة عن منتجات البائعين أو عمليات الشراء من العملاء.

•       تقتصر مسؤولية محطة على رسوم الخدمة المحصلة.

10.  التعويض

•       يوافق البائع على تعويض وإبراء ذمة محطة ومالكيها وموظفيها من أي مطالبات أو أضرار أو نزاعات قانونية ناتجة عن:

–        منتجات البائع أو عملياته التجارية أو تعاملاته مع العملاء.

–        أي انتهاك للقوانين أو اللوائح أو حقوق الأطراف الثالثة.

11.  القانون المختص والاختصاص القضائي

•       تخضع هذه الاتفاقية لقوانين مملكة البحرين وتفسر وفقًا لها.

•       يتم تسوية أي نزاعات ناشئة عن هذه الاتفاقية تحت اختصاص المحاكم البحرينية.

12.  التعديلات والإنهاء

•       تحتفظ محطة بحقها في تعديل هذه الشروط في أي وقت، وسيتم إخطار البائعين بأي تغييرات جوهرية.

•       يحق لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية بإشعار مسبق مدته 30  يومًا، على أن يتم الوفاء بالطلبات المعلقة قبل الإنهاء.

•       في حال انتهاك البائع لهذه الاتفاقية، تحتفظ محطة بحقها في تعليق أو إنهاء حساب البائع فورًا

13.  السرية

يوافق البائع على عدم الكشف عن أي معلومات سرية تتعلق بأعمال محطة أو عملياتها.

14.  القبول والتوقيع

 بتوقيع هذه الاتفاقية، يقر البائع بأنه قد قرأ وفهم ووافق على جميع        الشروط المذكورة أعلاه.

Shopping cart
Avatar
Let's chat
How may we help you?
Typically replies within minutes
Avatar
Ali from Mahatta Customer Support

Powered by Wawp logo